Казахстан

Миграционная служба не принимает документы на гражданство у моей жены, т.к. в св-ве о рожд. она Алена, а в казахском паспорте Алёна. Что делать не говорят, документ с мотивировкой отказа тоже не дают. Ждем возвращения из отпуска инспектора, который возможно знает ответ. По ходу придется жене в Казахстан ехать и менять. Что скажете?

цитировать выделенный текст

Россия

1. Менять.
2. Получать заключение филологов-экспертов, что два имени-суть одно. Не исключено, что еще и судиться, в этом случае.

цитировать выделенный текст

Россия

По ходу придется жене в Казахстан ехать и менять.

Ехать имеет смысл когда уверены что там ей это - сделаю.
Я бы - дописал точки и делу конец. В самом худшем случае - получил бы новое свидетельство, даже если бы ЗАГС уперса и выдал бы снова без точек и сам поставил бы точки ;)
Типа: вот новое свидетельство "правильное" :)

цитировать выделенный текст

Лицо без гражданства

Пересмотрел инфу с подобными ситуациями и понял, что нет НИКАКИХ юридических оснований в отказе. Миграционная служба не даст мотивировку только потому, что нет подобной статьи в Законе! На основании чего? И следовательно отказ в принятии документов не является законным. Жена подаст заявление в прокуратуру, там посмотрим.

цитировать выделенный текст

Россия

Я бы еще запросил Минобразование на тему - с какой даты Е и Ё стали разными буквами в написании ФИО? Что-то такое уже - было (но где - не помню, без надобности).

цитировать выделенный текст

Россия

Ищите концы (решение ВС РФ), вот по Вашей теме статья: http://www.rg.ru/2009/09/15/fio.html

цитировать выделенный текст